La censura del libro generó un amplio debate, especialmente porque Amazon continuó vendiendo obras históricamente controvertidas.
Amazon ha vuelto a poner a la venta When Harry Became Sally: Responding to the Transgender Movement, un libro controvertido que cuestiona la ideología transgénero y que fue retirado de la plataforma tras la presión de activistas LGBTQ+.
La medida coincide con la reciente firma de órdenes ejecutivas por parte del presidente Donald Trump en relación con la ideología de género y la participación de atletas trans en competencias femeninas.
“Hace algunos años, eliminamos ‘When Harry Became Sally’ de nuestra tienda tras concluir que violaba nuestras normas contra la promoción del discurso de odio”, señaló Amazon en un comunicado en el que justificó la censura, a pesar de haber decidido revocarla. El título del libro es un juego de palabras basado en la comedia romántica de 1989 When Harry Met Sally.
Ser vetado por Amazon puede significar un golpe considerable en la industria editorial, ya que la compañía domina aproximadamente el 50% de la distribución de libros. En su lanzamiento en febrero de 2018, el libro de Ryan T. Anderson estuvo disponible sin restricciones en la plataforma, pero en febrero de 2021, poco después de la llegada de Joe Biden a la Casa Blanca, fue retirado sin previo aviso. En una carta del 24 de febrero de 2021 dirigida a senadores republicanos, Amazon justificó su decisión afirmando que la obra “presentaba la identidad LGBTQ+ como una enfermedad mental”. Anderson negó categóricamente esta acusación.
“El problema es que mi libro no dice nada de eso. En ninguna parte he descrito la identidad LGBTQ+ como un trastorno mental”, afirmó el autor en declaraciones.
La censura del libro generó un amplio debate, especialmente porque Amazon continuó vendiendo obras históricamente controvertidas como Mein Kampf de Adolf Hitler y El Manifiesto Comunista de Karl Marx, mientras que el libro de Anderson fue vetado solo después de la llegada de Biden al poder.
Anderson explicó su intención al escribir el libro, destacando que no buscaba polémica sino generar un debate fundamentado. “Hay un cierto tipo de conservador que escribe un libro incendiario o da una charla provocadora en una universidad para luego ser cancelado y aparecer en televisión quejándose de ello. Ese no soy yo”, dijo.
“When Harry Became Sally fue el primer gran libro en cuestionar la ideología transgénero, su impacto en la medicina y las políticas públicas. Buscaba persuadir a quienes no estaban convencidos y brindar herramientas a quienes ya compartían mi punto de vista para argumentar con solidez. Lo único en este libro que preocupó a Amazon fue que expuso lo que en el futuro veremos como un enorme escándalo médico y legal”, añadió.
Ante la pregunta de si la decisión de Amazon de restablecer el libro responde a presiones políticas tras la reelección de Trump, Anderson fue tajante. “La decisión me parece claramente política. Basta con ver el momento en que ocurre. Vendieron el libro durante los años de Trump, lo prohibieron apenas un mes después de la llegada de Biden y ahora, pocas semanas después de la nueva investidura de Trump, lo traen de vuelta”, señaló.
Según Anderson, las recientes órdenes ejecutivas de Trump sobre la ideología de género y las declaraciones en redes sociales del nuevo presidente de la Comisión Federal de Comercio podrían haber influido en la reversión de la censura por parte de Amazon. El giro de la empresa refleja el cambiante clima político y reabre el debate sobre el papel de las grandes plataformas en la regulación del discurso público.
